1. Диалог переводчиков:
-...я сегодня спалп 4 часа.
- Чтооо?? Ты спишь!!??

2. Та же серия. Менеджеры:
-ой,я сегдня съела только один бутерброд и то на обед.
-А что такое обед?

3. Директор - сотруднику: "Лёша, ты бесишь ворд- выйди из программы!".

4.Про отправку документов в компитентные органы и про объяснение клиентам почему заказы задерживают: В МинЮсте вообще одни сволочи работают- мы им идеальный документ отправили, а они взяли и вообще не вернули!! Почему из посольства до сих пор ничего не пришло? ДА у них там вообще неделю праздник- не работают.

5. Сотрудники - начальнику: "Когда ты вернёшься из отпуска, мы тебя будем встречать с оркестром и цветами!".

6. Переводчик с английског языка и директор:
- Но я не умею переводить числа с арабского!
- А что делать? надо!

7. Клиент просит принять заказ: "Девочки, ну мы вот за два дня котлован под гостиницу выкопали, ну что вы 140 страниц за сутки перевести не сможете?".

8. "С трудом прдставляю себе пищеварение Милевского- почему вы всё время говорите "документы В нотариусе", он что их ест и они в нём нахоядтся??".

@темы: перлы